Escrito por 
Enrique Ramos
Enrique Ramos 
El uso literario del lenguaje implica una llamada de atención por parte del escritor sobre el lenguaje mismo. El escritor utiliza el lenguaje generando extrañeza en el lector, sorpresa, llamando su atención gracias al uso de palabras poco usuales (arcaísmos, neologismos), gracias al empleo de construcciones sintácticas que se distancian de las usadas en el lenguaje no literario, y también puede el escritor buscar ritmos marcados, utilizar epítetos o bien utilizar otros recursos que generan extrañeza, que se denominan de modo genérico «recursos literarios», «recursos retóricos» o «recursos estilísticos».
Se han hecho, para su estudio, muchas clasificaciones de estos recursos, casi todas aceptables (son pura convención), pero yo voy a utilizar aquí una de las que tienen más tradición, que clasifica los recursos estilísticos de la siguiente manera:
Figuras del pensamiento
Se suele entender por «figuras del pensamiento» aquellas que no dependen tanto de la forma lingüística como de la idea, del tema, del pensamiento, con independencia del orden de las palabras. Las figuras del pensamiento afectan al contenido, buscando la insistencia en el sentido de una parte del texto.
Algunos autores distinguen, dentro de las figuras del pensamiento, entre «figuras patéticas», cuyo objetivo es despertar emociones, «figuras lógicas», cuyo objetivo es poner de relieve una idea y «figuras oblicuas o intencionales», para expresar los pensamientos de forma indirecta.
Entre las figuras del pensamiento encontramos, por ejemplo (sin que la lista sea exhaustiva), las siguientes:
- Anfibología
- Antífrasis
- Antítesis o contraste
- Auxesis
- Apóstrofe
- Asteísmo
- Carientismo
- Cleuasmo
- Comunicación
- Concesión
- Corrección
- Deprecación
- Descripción
- Diasirmo
- Écfrasis
- Enumeración clásica
- Enumeración caótica
- Epifonema
- Epíteto
- Etopeya
- Exclamación
- Gradación o clímax
- Hipérbole
- Interrogación retórica
- Ironía
- lítotes o atenuación
- Meiosis
- Mímesis
- Oxímoron
- Paradoja
- Parresia
- Perífrasis o circunlocución
- Pleonasmo
- Preterición
- Prosopografía
- Prosopopeya o personificación
- Reticencia o aposiopesis
- Retrato
- Sarcasmo
- Sentencia
- Símil o comparación
- Sinestesia
- Tapínosis
- Tautología
- Topografía
Figuras del lenguaje o de la dicción
Se suele entender por «figuras de la dicción» aquellas que se basan en la colocación especial de las palabras en la oración.
Como figuras de la dicción encontramos, entre otras, las siguientes:
- Aliteración
- Anáfora
- Asíndeton
- Complexión
- Calambur
- Concatenación
- Conduplicación
- Conversión
- Dilogía o silepsis
- Elipsis
- Endíadis
- Epanadiplosis
- Epífora
- Epímone
- Hipérbaton o anástrofe
- Onomatopeya
- Paralelismo
- Paranomasia
- Polisíndeton
- Reduplicación o geminación
- Retruécano
- Similicadencia
- Zeugma
Tropos
Los tropos consisten en la utilización de las palabras o de las expresiones en sentido figurado, es decir, en sentido distinto del que propiamente les corresponde, pero que tiene con éste alguna conexión, correspondencia o semejanza. Son tropos la sinécdoque, la metonimia y la metáfora en todas sus variedades.
Algunos autores incluyen también como tropos la alegoría, la parábola y el símbolo.
En sucesivas entregas iré analizando con más o menos profundidad algunos de los recursos estilísticos que se han enumerado anteriormente; no voy a seguir un orden concreto, ya que comenzaré con aquellos recursos que tienen más utilización, si bien indicaré siempre de qué tipo de recurso se trata en función de la clasificación anterior. Mi propósito es incluir varios ejemplos de cada recurso.
