Artículos
El recurso del diálogo en narrativa
Escrito por Gavrí Akhenazi
Si hablamos de diálogos en narrativa, debemos hablar de para qué sirven ya que un diálogo no es un mero intercambio coloquial y anodino...
El pintor más grande
Escrito por Orlando Estrella
Es difícil, en cualquier renglón de actividades profesionales, determinar la máxima representación, pues puede primar la simpatía personal...
Artistas de ayer y de hoy: Tolouse Lautrec
Escrito por Orlando Estrella
Perfección de la pintura de siglos atrás. Artistas que deslumbran por su labor y un realismo natural que conmueve al más indiferente...
Artistas de ayer y de hoy: Vesalius
Escrito por Orlando Estrella
Perfección de la pintura de siglos atrás. Artistas que deslumbran por su labor y un realismo natural que conmueve al más indiferente...
Utilidad de la palabra
Escrito por Eva Lucía Armas
La palabra es un arma. La palabra es una institución de la metáfora y tiene un peso específico dentro de cualquier desarrollo textual, inclusive atendiendo a sus diversos pesos semánticos de acuerdo a la ubicación intencional que demos a un mismo vocablo...
Artistas de ayer y de hoy: Rubens
Escrito por Orlando Estrella
No existía nada de la naturaleza humana, flora o fauna de cualquier género, que Rubens no dominara con más maestría que cualquier otro genio de la pintura en la historia del arte...
«Oferta desmedida o calidad de oferta»
Escrito por Gavrí Akhenazi
«Oferta desmedida o calidad de oferta» señala cómo la proliferación de la autoedición permite a cualquier persona ser editor de su obra...
De la idea en germen a la producción literaria
Escrito por Daniel Adrián Leone
De la idea en germen a la producción literaria aporta algunas pautas de cómo, a grandes rasgos, podemos desarrollar un texto narrativo...
Artistas de ayer y de hoy
Escrito por Orlando Estrella
Este rostro de una pintura de Leonardo da Vinci, de los tantos que ejecutó, podría ser catalogado como un antes y después en la historia del arte...
Del oficio de escritor y otras angustias
Escrito por Gavrí Akhenazi
¿Qué sucede con un trabajo literario cuando, por fin, se coloca el punto final a lo que se estaba escribiendo? Justamente lo contrario: No se acabó de escribir...
Intención de autor vs. interpretación del lector
Escrito por Gavrí Akhenazi
Antes que nada, mi pregunta sería ¿para quién? ¿Para quién importa más la
intención del autor o la interpretación del lector? Lo pregunto porque en esa...
El estilo y la voz
Escrito por Gavrí Akhenazi
Mucho se ha hablado y se habla acerca de la voz del escritor. Ha sido una de las cosas en las que más hincapié he hecho a lo largo de los años...
Modalidades de versificación
Escrito por Gavrí Akhenazi
Cada idioma dispone de rasgos fónicos como son el número y duración de las sílabas, el acento distribuido a lo largo de estas, el tipo y ejecución de las...
Consideraciones sobre el protagonista
Escrito por Daniel Adrián Leone
Podemos ensayar mil definiciones respecto del concepto protagonista, sin embargo, hay una extremadamente simple y no por eso menos certera...
El español moderno
Escrito por Isabel Reyes Elena
La Real Academia de la Lengua dará a conocer próximamente la reforma de la ortografía española, que tiene como objetivo unificar el español como...
Sobre los contratos de edición
Publicado por Grupo Ultraversal
Este artículo sobre los contratos de edición es a modo de semblanza y refiere a las cuestiones que se deben tener en cuenta. Cada país tiene su...
Sexta inteligencia
Escrito por Alex Augusto Cabrera
Básicamente, como (sin acento), genial, no puedo, simplemente, obvio… Son seis palabras… Según la Inteligencia Artificial, si las usas siempre, eres un estúpido ignorante...
Análisis del cuento «El Cronista» perteneciente a la Nouvelle «respuestas»
Escrito por Silvia Heidel
A fin de establecer las características de este cuento partiré de los conceptos de Anderson Imbert acerca de su tipología, la clase de narrador, las partes...
Aproximaciones a una lectura metaliteraria de los textos rubendarianos
Análisis de Antonio Alcoholado
Primera entrega Existencialismo y compromiso creador: Son varios los textos de Rubén Darío que, bajo una fuerte impresión inmediata que suele dificultar otras interpretaciones, ofrecen lecturas más cercanas a la…
Arte literaria y otros fracasos
Escrito por Gavrí Akhenazi
Si vamos a hablar de la diferencia entre lo que podríamos considerar arte y su émulo mediocre analizaríamos, en primera instancia, cuál se considera el...
Ser escritor
Escrito por John Madison
Convertirse en escritor conlleva años. ¿Significa eso que tiene que pasar una década, o dos para que puedas llamarte, definirte como escritor?
Sobre un poema de Eugenia Díaz Mares
Análisis poético de Solange Schiaffino
Este trabajo me ha motivado muchísimo por la fuerte emoción que transmite, por ello deseo leerlo en tres niveles: 1) Creación. 2) Técnica. 3) Mensaje...
Explicación de lo obvio: la forma y el fondo en un soneto
Análisis poético de Morgana de Palacios
Este soneto necesita una revisión en profundidad, más trabajo, más detenimiento. Hay acentos mal colocados, verbos que no están en el...
Mierdapoesía
Escrito por Sergio Oncina
Cursé el bachillerato de ciencias, por supuesto. Casi escribo «Estudié ciencias» y también hubiera sido verdad, aunque no porque estudiase mucho en la...
Las manzanas de Gotinha
Análisis poético de Gerardo Campani
Hay palabras y frases que quedan ineludiblemente unidas en la memoria con algo que hemos leído, no importa si de niño o pasados los cincuenta...
Búsquedas experimentales
Intervienen Varios autores
Basado en la Pseudo Quenina de orden 10 de Georges Perec, presentada en su novela La vida, instrucciones de uso.
Modelo de Bohr
Escrito por Gavrí Akhenazi
El mundo se resuelve por círculos cerrados. Es la imagen que da. Se expresa a través de círculos cerrados que se mantienen cerrados de modo...
Antiacadémicas: El lugar común
Escrito por Gavrí Akhenazi
Para Barthes escribir es «la elección del área social en el seno de la cual el escritor decide situar la naturaleza de su lenguaje». Ergo, la creación literaria...
El arte según Madison
Escrito por John Madison
¿Qué se necesita para hacer arte? Yo diría que valentía, y mucha personalidad por encima de todo, porque desde ya afirmo que no es suficiente con la...
Antiacadémicas: Influenza del freddo (nell’anima)
Escrito por Gerardo Campani
Del verbo influir parten los sustantivos influjo e influencia. Ambos sustantivos son sinónimos, y la razón de esta duplicación podría estribar...
La norma y el uso
Escrito por Gavrí Akhenazi
Si bien en cierto modo resulta superfluo ponerse a discutir el uso transitivo de un intransitivo, el idioma es todo así. No es perfecto y podemos decir que apenas...
El «nuevo» mundo
Escrito por Gavrí Akhenazi
Tengo más de cuarenta años de carrera, una cantidad de novelas publicadas de la que me asombro hasta yo, premios «de los importantes», cuando las editoriales...
Comentar textos
Escrito por Gavrí Akhenazi
Comentar un texto literario no se remite al simple hecho de hacer una lectura superficial del mismo y agregar al pie tres palabras amables y un saludo...
Ficción o realidad, las preguntas de la imaginación
Escrito por Gavrí Akhenazi
Le he dado muchas vueltas al pensamiento de que para escribir sobre algo es preciso estar en franco contacto con aquello sobre lo que se escribirá...
La «partición» del verso en verso libre
Escrito por Morgana de Palacios
¿Se puede responder a la pregunta de cuál es la forma correcta de separar un verso en una composición en verso libre? No creo que si se utiliza una sintaxis normal...
Particularidades de pronunciación en el verso hispano
Escrito por Antonio Alcoholado
Se distinguen tres tipos de variantes del habla, a grandes rasgos: diatópica (geográfica, esos «acentos» de lugares que podemos diferenciar), diafásica...
Tantos libros
Reflexión de Gildardo López Reyes
Nunca había tenido tantos libros nuevos. Aunque sería justo decir que cuando llegaron los últimos ya había leído el primero: Berta Isla. Que no era...
Consideraciones sobre puntuación
Escrito por Enrique Ramos
Se entiende por puntuar, según la definición de la RAE «poner en la escritura los signos ortográficos necesarios para distinguir el valor ...
El otro y la persona
Escrito por Edilio Peña
¿Cuándo una persona se transforma en un personaje? Antes de indagar y hallar la respuesta que parece imposible, habría que preguntarnos, quizás...
Las personas gramaticales en narrativa
Escrito por Gavrí Akhenazi
A grandes rasgos, la utilización de las personas gramaticales en la narrativa está directamente relacionada a cómo se plantea el discurso desde el ámbito...
«El capitán salió a comer y los marineros tomaron el barco», de Charles Bukowski
Escrito por Gildardo López Reyes
Este es un diario de los últimos años de vida de Bukowski. Años de holgura económica y despreocupación, en los que ya disfrutaba del fruto de su fama...
Lenguaje metafórico y discurso simbólico
Escrito por Gavrí Akhenazi
Se ha afirmado con frecuencia que la composición poética es una gran metáfora, una alegoría o un símbolo. De ahí que esté igualmente extendido...
Creerse el personaje
Escrito por Gavrí Akhenazi
Para crear efectivamente un personaje se debe creer en él. Un personaje no es un artificio sino una creencia, una certeza. No es una fabricación...
Después de Joyce
Escrito por Gavrí Akhenazi
Existen dos formas primarias de construir una narración. Hay más, por supuesto, muchas más, pero las dos más básicas, digamos, desde el punto de...
Sinéresis, fonética y norma gramatical
Escrito por Antonio Alcoholado
Los sonidos emitidos por humanos, según sus características articulatorias, se distribuyen en una escala de perceptibilidad/sonoridad. La posición...
Innovación rimática y supuesto teórico
Escrito por Morgana de Palacios
Me cuesta entender el para qué de ciertas cosas, no de que se debatan y de que los estudiosos teóricos busquen los entresijos fonológicos del idioma...
Hay palabras
Escrito por Gildardo López Reyes
Hay palabras que son mal pronunciadas, la costumbre dejó que nadie advirtiera que así no se decía el nombre de esa cosa. Seguro estarán enojadas...
Arte y discapacidad
Escrito por Orlando Estrella
El arte, por su propia esencia y naturaleza, juega un papel muy diverso en el ser humano. Desde el inicio del hombre sobre la tierra, esta actividad...
Pensar el teatro
Escrito por Edilio Peña
Pensar el teatro, es más que pensar la representación de una ilusión o un acontecimiento, un sueño o una pesadilla. Es pensar lo fantástico o lo...
Sonidos de la estática
Escrito por Gavrí Akhenazi
Tanto a mis alumnos de la universidad como a aquellos que se acercan a Grupo Ultraversal con el fin de adquirir mejores herramientas para el desarrollo de su oficio...
Palabras
Escrito por Gildardo López Reyes
Hay nombres (signos) que se pierden y que perviven sólo en los diccionarios arrumbados en un rincón del que parece nadie los sacará...
«Ese» silencio, la cesura versal como elemento connotativo
Escrito por Gavrí Akhenazi
La llamada cesura o pausa versal (el corte que se produce entre versos de un mismo poema), representa un elemento simbólico de gran importancia en la...
De la «genética literaria» y su fenómeno poético
Escrito por Gavrí Akhenazi
Según Jorge Luis Borges en El idioma analítico de John Wilkins, no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural. Partiendo de...
Conga, conga, conga
Escrito por Gavrí Akhenazi
La sabiduría popular dice: «Por la plata baila el mono». Observo y traspolo: «Por la promoción de su obra baila el escritor» y, lo mismo que el mono...
Libre galimatías
Escrito por Gavrí Akhenazi
El nomenclado como verso libre, bandera y bandería de la también denominada poesía moderna, de vanguardia, nueva poesía o poesía actual...
La expresión literaria
Análisis de John Madison
Dentro de la expresión literaria existen muchas formas y fórmulas al uso. En este caso, hay una relación muy estrecha entre cada código elegido por el autor...
El «narrar»
Escrito por Gavrí Akhenazi
Los que comienzan a transitar el camino del escritor tienen, cuando se les interroga acerca de sus porqués, un grupo de respuestas generalmente uniformes...
אנחנו כאן עכשו
Escrito por Gavrí Akhenazi
Cuando comencé esta Revista, mi objetivo pasaba por la fidelidad al grupo del que formaba parte y por ello, dar a conocer el proyecto Ultraversal y sus resultados...
El ensamble narrativo
Escrito por Gavrí Akhenazi
Trabajo paralelo se denomina al equilibrio entre las subtramas que corren, casualmente, en paralelo. Se da en algunas novelas y en algunos relatos...
El lector, socio capitalista
Escrito por Gavrí Akhenazi
Pese a que las nuevas tecnologías han hecho de los libros algo cercano, al alcance de todos, y que existen muchas formas gratuitas de acercarse a ellos...
El guión, la ilusión de un sueño
Escrito por Edilio Peña
Cuando la estructura del guion de una película, sobreviene en estructura paradigmática obligante, limita las posibilidades de exploración...
En completa sinestesia: tres poetas de mi credo
Escrito por Ovidio Moré
¿Se puede saborear un poema como si lo hicieras con tus papilas gustativas, o sea, conocer su auténtico sabor? ¿Se puede ver el color de un verso?...
Esos diarios del Gildo
Escrito por Gildardo López Reyes
Me gustan las libretas. ¿Es eso un fetiche? No lo sé, ni me importa, pero a mi gusto por esos objetos rectangulares se suma mi afán de acumulación...
Las rimas asonantes: su fuerza relativa y clasificación
Escrito por Ricardo Fernández Esteban
En los tratados de métrica se indica que en las rimas asonantes sólo se tienen en cuenta las vocales y, si son diptongadas, las débiles tampoco se consideran...
La realidad inducida: imagen vs. metáfora
Escrito por Gavrí Akhenazi
Hablábamos, no hace mucho, de la percepción que hace lo sensible de aquella realidad que se le ofrece y la forma en que cada óptica procesa esa...
Digresiones sobre el machismo
Escrito por Gerardo Campani
El machismo es difícil de sustentar argumentalmente, más en estos tiempos. En cuanto a practicarlo, tiene sus contradicciones, que cada uno...
Horror vacui
Escrito por Gavrí Akhenazi
Creo que pertenezco al grupo de aquellos a los que el blanco del papel no los asusta y por ende, tampoco consiguen entender con claridad ese...
Notas dispersas sobre el hacer poético
Escrito por William Vanders
Que cada quien sea libre y haga sin menospreciar la libertad del otro ni mucho menos impedirla. Harto complicado cumplir con esto último...
De los ritmos literarios y otras malas hierbas
Escrito por Gavrí Akhenazi
Soy un tipo que se dedica a la prosa porque se siente más a gusto con el tipo de formato narrativo que con lo que sería escribir un poema o sea, disponer...
«De pensamientos mágicos» y otras reflexiones
Escritas por Gildardo López Reyes
Incluye De pensamientos mágicos, Mirando el mundo en cuarentena y Niños distintos.
La ausencia del creador
Escrito por Sergio Oncina
Quien haya escrito más de cien líneas con la intención de emocionar al lector se habrá dado de bruces, consciente o inconscientemente, y no solo una vez...
Los misterios de la virtualidad
Escrito por Marta Roussell Perla
Para muchos de nosotros es fácil hablar de internet como simplemente un lugar más, con unas reglas concretas, como tantos otros espacios. Si vas a una...
Escritores en la Red: Realidad versus virtualidad
Escrito por Gerardo Campani
La realidad suele ser insoportable. La realidad es la cosidad (res: cosa). ¿Quién quiere meramente una cosa si no es por el valor que pueda tener para sí mismo...
Amores platónicos
Escrito por Sergio Oncina
Los idiomas mutan acordes a su tiempo. En algún momento de la historia que desconozco, la definición de la expresión «amor platónico» dio un vuelco...
Una leyenda china
Escrito por Mirella Santoro
Hace un tiempo que estoy cuestionando mi falta de imaginación; es como si se hubiese evaporado de a poco. Cuando me ocurren este tipo de preocupaciones...
Gusto desarrollado
Escrito por Silvio Rodríguez Carrillo
Quedarse maravillado ante la imponente escultura del Moisés de Miguel Ángelo, o luego de escuchar algo de Bach y preguntarse —sin posibilidad de...
De egos, escritores y otras cosas
Escrito por Gildardo López Reyes
Existe una idea muy difundida sobre el exorbitante ego de los escritores. Bueno, la verdad no sé qué tanto pero algo estará. Ya citaba alguna vez una línea...
Un reflexión
Escrito por Orlando Estrella
Esta pandemia es una de esas cosas que colocan al humano frente a realidades que existen por siglos pero solo cada cierto largo tiempo nos recuerda que...
Estómago
Escrito por Sergio Oncina
Auguro que este texto será un caos y pasará de un tema a otro sin más lógica que la visceral. Siempre he considerado que el órgano que contiene al alma es...
Lección de vida y muerte
Escrito por Eugenia Díaz Mares
Diciembre de 2019, un nuevo virus afecta a China: coronavirus. Los noticieros comunican todos los días las actualizaciones de cómo va afectando...
Los invasores
Escrito por Silvana Pressacco
Un ejército sin bandera desafía nuestras vidas, nos mantiene estacados en la tierra para obligarnos a ser testigos de cómo sus minúsculos soldados babean...
Un enemigo invisible
Escrito por María José Quesada
Hasta hace nada, cada cual vivíamos la vida dentro de su normalidad, con nuestras rutinas y monotonías; nuestras comodidades y carencias; problemas...
Una historia
Escrito por Eva Lucía Armas
Todos somos un producto de algo y ese algo es lo que nos proveyeron las circunstancias para ser lo que somos. Qué hacemos con nuestras experiencias...
Economía y finanzas
Escrito por Silvio Rodríguez Carrillo
Hace varios años que te vengo jodiendo con el tema de que la solución era subir los impuestos y aumentar el número de funcionarios públicos, la misma...
Una reflexión
Escrito por Leo Zambrano
No sé qué responder, salir da miedo y estar encerrado me vuelve loco. Si en el aire dura un poco de horas, hasta dejar pasar los fantasmas cuando tocan las...
La producción de sentido vs. la producción de significado
Escrito por Daniel Adrián Leone
Es interesante poder pensar en la diferencia vital que existe entre la producción de sentido y la producción de significado, ya que ambas...
Hablando
Escrito por Gildardo López Reyes
Creo que es absolutamente liberador poder hablar sin ningún tipo de filtro, sin ninguna pena ni temor por decir algo que no deba ser dicho...
La escandalosa metáfora
Escrito por Gavrí Akhenazi
La metáfora podría definirse como un fenómeno semiótico literario donde el sentido llamado «literal», o sea, el uso habitual de una palabra o el significado...
Sobre narrativa y función de lo heroico
Escrito por Daniel Adrián Leone
Es una pregunta retórica e incluso anacrónica. Hace años que sabemos que sí se puede. Se dirán entonces, ¿qué sentido tiene tomar como directriz una...
Consideraciones sobre análisis del relato
Escrito por Gavrí Akhenazi
El relato está presente en todos los tiempos y en todas las sociedades. No existen los pueblos sin relatos y podemos hablar de él como una...
Praxis poética
Escrito por Alejandro Salvador Sahoud
El vocablo praxis se utiliza para describir un saber hacer no ligado a la ciencia, distinto del conocimiento. Un saber que se sabe sin saberse...
La canción: fusión de música y poesía
Escrito por Mercedes Carrión Masip
La música está presente desde los primeros pasos de la humanidad en todas las culturas conocidas, así como la danza y el canto, aún en sus más...
La gradación o clímax
Escrito por Enrique Ramos
La gradación o clímax es una figura retórica del pensamiento que consiste en juntar en el discurso palabras o frases que, con respecto a su significación...
La etopeya
Escrito por Enrique Ramos
La etopeya consiste en la descripción del carácter, cualidades, defectos y valores morales o espirituales, de las acciones y costumbres de una...
Sobre el buen convivir
Escrito por Gavrí Akhenazi
¿Qué sabemos acerca de Leonardo Da Vinci? Que fue un gran genio, que pintó La Gioconda y La última cena. Pero no sólo fue un pintor, también fue...
Afectos virtuales
Escrito por Juliana Mediavilla
En la revista anterior trataba yo de demostrar, a través del análisis de dos poemas de un contrapunto, las dos vertientes que se podían ver en ellos...
Poesía abrazada o la magia del contrapunto
Escrito por Varios autores
El contrapunto A instigación del viento entre Eva Lucía Armas y John Madison se inicia a partir de un poema de John cuyo título es El bello arte de la marinerí...
La exclamación
Escrito por Enrique Ramos
Figura del pensamiento con que se manifiesta, expresándolo en forma exclamativa, un movimiento del ánimo o una consideración de la mente...
El soneto: armonía y perfección
Análisis de Juliana Mediavilla
Análisis detallado sobre un soneto de Vicente Vives y otro de Mercedes Carrión, pertenecientes al contrapunto «A una voz que es la mía».
De suposiciones
Escrito por Gildardo López Reyes
Nadie supone nada. El que dice «supongo» sólo afirma sin ánimos de ofender. Decir que «suponemos» cuando queremos afirmar, es una...
